Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the proportions of a palace

  • 1 ♦ proportion

    ♦ proportion /prəˈpɔ:ʃn/
    n.
    1 [cu] ( anche mat.) proporzione: in inverse [direct] proportion, in proporzione inversa [diretta]; the proportions of a palace, le proporzioni di un palazzo; to bear no proportion to, non essere in proporzione con; to keep st. in proportion, mantenere qc. nelle giuste proporzioni; out of ( all) proportion (to st.), sproporzionato (rispetto a qc.); sense of proportion, senso delle proporzioni
    2 parte; quota; percentuale: A high proportion of young people are leaving the countryside, un'alta percentuale di giovani abbandona le campagne
    3 (pl.) ( anche scherz.) dimensioni: ample proportions, grandi dimensioni; mole ( di una persona).
    (to) proportion /prəˈpɔ:ʃn/
    v. t.
    1 proporzionare; adeguare; commisurare: to proportion direct taxation to income brackets, proporzionare l'imposizione diretta agli scaglioni di reddito
    3 dividere in parti eque; spartire
    4 (chim.) dosare ( ingredienti).

    English-Italian dictionary > ♦ proportion

  • 2 Ausmaß

    n; räumlich meist Pl. size, square footage, dimensions Pl.; fig. auch extent; größer: magnitude; (Größenordnung) scale; ein Haus mit den Ausmaßen eines Palastes a house the size of a palace; Konkurse von bisher unbekanntem Ausmaß bankruptcies on an unprecedented scale; in großem Ausmaß fig. to a great ( oder large) extent; Reformen in großem Ausmaß large- ( oder wide-)scale reforms; ein erstaunliches Ausmaß an (+ Dat) an astounding degree of; erschreckende Ausmaße annehmen assume ( oder take on) alarming proportions; das ( ganze oder genaue) Ausmaß der Katastrophe ist noch nicht bekannt the (full) extent of the damage caused by the disaster is not yet known
    * * *
    das Ausmaß
    dimensions; dimension; size; extent
    * * *
    Aus|maß
    nt
    1) (=Größe von Gegenstand, Fläche) size; (= Umfang von Katastrophe) extent; (= Grad) degree, extent; (von Liebe etc) extent; (= Größenordnung von Änderungen, Verlust etc) scale

    ein Verlust in diesem Áúsmaß —

    das Feuer war nur von geringem Áúsmaß — the fire was only on a small scale

    2) pl proportions pl

    erschreckende Áúsmaße annehmen — to assume alarming proportions

    * * *
    das
    1) (amount; degree: What is the extent of the damage?; To what extent can we trust him?) extent
    2) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) measurement
    * * *
    Aus·maß
    nt
    1. (Fläche) area
    das \Ausmaß von etw dat haben to cover the area of sth
    von geringem \Ausmaß sein to be small in area; (Größe) size
    ▪ die \Ausmaße the dimensions, the size
    das \Ausmaß [o die \Ausmaße] von etw dat/einer S. gen sein to have the dimensions [or be the size] of sth
    2. (Umfang) extent no pl
    Besorgnis erregende/größere \Ausmaße annehmen to assume alarming/greater proportions
    * * *
    das size; dimensions pl.

    gewaltige Ausmaße haben — be of huge or vast dimensions

    * * *
    Ausmaß n; räumlich meist pl size, square footage, dimensions pl; fig auch extent; größer: magnitude; (Größenordnung) scale;
    ein Haus mit den Ausmaßen eines Palastes a house the size of a palace;
    Konkurse von bisher unbekanntem Ausmaß bankruptcies on an unprecedented scale;
    in großem Ausmaß fig to a great ( oder large) extent;
    Reformen in großem Ausmaß large- ( oder wide-)scale reforms;
    ein erstaunliches Ausmaß an (+dat) an astounding degree of;
    erschreckende Ausmaße annehmen assume ( oder take on) alarming proportions;
    das (
    Ausmaß der Katastrophe ist noch nicht bekannt the (full) extent of the damage caused by the disaster is not yet known
    * * *
    das size; dimensions pl.

    gewaltige Ausmaße haben — be of huge or vast dimensions

    * * *
    -e n.
    dimension n.
    extent n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ausmaß

  • 3 gigantesco

    adj.
    giant-sized, enormous, gigantic, colossal.
    * * *
    1 giant, gigantic, giant-size
    * * *
    (f. - gigantesca)
    adj.
    * * *
    ADJ gigantic, giant antes de s
    * * *
    - ca adjetivo huge, gigantic

    fue una empresa gigantesca — it was a massive o mammoth undertaking

    * * *
    = enormous, gargantuan, giant, mammoth, gigantic, monstrous, Herculean, ginormous, humongous [humungous], colossal, a monster of a, titanic, Herculanian, gianormous.
    Nota: Formado por la combinación de giant y enormous.
    Ex. In coventional libraries, such searches usually involve an enormous amount of time and energy.
    Ex. Prior to this appointment, he was Director of LC's Processing Department where his span of authority included traditional library processing functions on a gargantuan scale.
    Ex. The increasing demand for paper of all sorts, which the giant productivity of the Fourdrinier machine could easily meet, resulted in a parallel demand for rags which was soon outstripping the supply.
    Ex. The only problem is the mammoth task of interfiling new cards, especially in catalogues where there are large numbers of new or amended entries.
    Ex. Suddenly, the smell struck his nostrils -- the pungency of processed corn syrup, as if the car had gone off the road and fallen into the neck of a gigantic bottle of syrup.
    Ex. Bogardus privately resolved that nothing would induce her to assent to this monstrous possibility.
    Ex. A task of Herculean proportions is how some members of Senate describe it.
    Ex. They have a ginormous share of the market!.
    Ex. The word ' humongous' first darted onto the linguistic stage only about 1968 but hit the big time almost immediately and has been with us ever since.
    Ex. University libraries have a problem in theft of books which is running at a colossal rate.
    Ex. Hurricane Rita became a monster of a storm as it gathered strength over the Gulf of Mexico.
    Ex. He wrote about the titanic struggle of human physical and moral forces to be freed from this material world.
    Ex. The Ibbs family where founder members of this Herculanian pottery in Liverpool, England.
    Ex. The upside, and its a gianormous upside, is that there is so much variety.
    ----
    * de tamaño gigantesco = wall-sized.
    * * *
    - ca adjetivo huge, gigantic

    fue una empresa gigantesca — it was a massive o mammoth undertaking

    * * *
    = enormous, gargantuan, giant, mammoth, gigantic, monstrous, Herculean, ginormous, humongous [humungous], colossal, a monster of a, titanic, Herculanian, gianormous.
    Nota: Formado por la combinación de giant y enormous.

    Ex: In coventional libraries, such searches usually involve an enormous amount of time and energy.

    Ex: Prior to this appointment, he was Director of LC's Processing Department where his span of authority included traditional library processing functions on a gargantuan scale.
    Ex: The increasing demand for paper of all sorts, which the giant productivity of the Fourdrinier machine could easily meet, resulted in a parallel demand for rags which was soon outstripping the supply.
    Ex: The only problem is the mammoth task of interfiling new cards, especially in catalogues where there are large numbers of new or amended entries.
    Ex: Suddenly, the smell struck his nostrils -- the pungency of processed corn syrup, as if the car had gone off the road and fallen into the neck of a gigantic bottle of syrup.
    Ex: Bogardus privately resolved that nothing would induce her to assent to this monstrous possibility.
    Ex: A task of Herculean proportions is how some members of Senate describe it.
    Ex: They have a ginormous share of the market!.
    Ex: The word ' humongous' first darted onto the linguistic stage only about 1968 but hit the big time almost immediately and has been with us ever since.
    Ex: University libraries have a problem in theft of books which is running at a colossal rate.
    Ex: Hurricane Rita became a monster of a storm as it gathered strength over the Gulf of Mexico.
    Ex: He wrote about the titanic struggle of human physical and moral forces to be freed from this material world.
    Ex: The Ibbs family where founder members of this Herculanian pottery in Liverpool, England.
    Ex: The upside, and its a gianormous upside, is that there is so much variety.
    * de tamaño gigantesco = wall-sized.

    * * *
    de dimensiones gigantescas of gigantic o giant proportions
    un palacio gigantesco a huge o gigantic palace
    fue una empresa gigantesca it was a massive o mammoth o huge undertaking
    * * *

    gigantesco
    ◊ -ca adjetivo

    huge, gigantic

    ' gigantesco' also found in these entries:
    Spanish:
    gigantesco-a
    English:
    gigantic
    - mammoth
    - monster
    - giant
    - monstrous
    - out
    * * *
    gigantesco, -a adj
    gigantic
    * * *
    adj gigantic
    * * *
    gigantesco, -ca adj
    : gigantic, huge
    * * *
    gigantesco adj gigantic

    Spanish-English dictionary > gigantesco

  • 4 यक्षः _yakṣḥ

    यक्षः [यक्ष्यते, यक्ष्-कर्मणि घञ्]
    1 N. of a class of demi- gods who are described as attendants of Kubera, the god of riches, and employed in guarding his gardens and treasures; यक्षोत्तमा यक्षपतिं धनेशं रक्षन्ति वै प्रासगदादिहस्ताः Hariv.; Me.68; Bg.1.23;11.22.
    -2 A kind of ghost or spirit; तन्न व्यजानन्त किमिदं यक्षमिति Ken.3.2.
    -3 N. of the palace of Indra.
    -4 N. of Kubera.
    -5 Worship.
    -6 A dog.
    -क्षम् 1 A ghost.
    -2 Sacrifice.
    -3 Anything honoured.
    -क्षी 1 A female Yakṣa.
    -2 N. of Kubera's wife.
    -3 The Yakṣa. class; अल्पवीर्या यदा यक्षी श्रूयते मुनिपुंगव Rām.1.25.2.
    -Comp. -अधिपः, -अधिपतिः, -इन्द्रः Kubera, the lord of Yakṣas.
    -आमलकम् the fruit of the पिण्डखर्जूर tree.
    -आवासः the fig-tree.
    -कर्दमः an ointment consisting of camphor, agallochum, musk and Kakkola (according to others, also sandal and suffron) mixed in equal proportions; यक्षकर्दममृदून्मृदिताङ्गं... सिषिचुरुच्चकुचास्तम् N.21.7; (कर्पूरागुरु- कस्तुरीकक्कोलैर्यक्षकर्दमः Ak.; कुङ्कुमागुरुकस्तूरी कर्पूरं चन्दनं तथा । महासुगन्धमित्युक्तं नामतो यक्षकर्दमः ॥).
    -ग्रहः the being posses- sed by Yakṣas or evil spirits; a kind of insanity.
    -तरुः the fig-tree.
    -धूपः resin, incense.
    -बलिः a particular nuptial ceremony.
    -रसः a kind of intoxicating drink.
    -राज् m.
    1 N. of Kubera; प्रतिसिञ्चन् विचिक्रीडे यक्षीभिर्यक्षराडिव Bhāg.1.9.9.
    -2 a place prepared for wrestling and boxing.
    -राजः N. of Kubera.
    -रात्रिः f. the festival called Dīpāli, q. v.
    -वित्तः one who is like a Yakṣa, i. e. the guardian of wealth, but who never uses it; तस्यैवं यक्षवित्तस्य च्युतस्योभयलोकतः Bhāg.11.23.9.

    Sanskrit-English dictionary > यक्षः _yakṣḥ

См. также в других словарях:

  • The Vatican —     The Vatican     † Catholic Encyclopedia ► The Vatican     This subject will be treated under the following heads:     I. Introduction; II. Architectural History of the Vatican Palace; III. Description of the Palace; IV. Description of the… …   Catholic encyclopedia

  • Architecture of the Song Dynasty — The architecture of the Song Dynasty (960–1279) was based upon the accomplishments of its predecessors, much like every subsequent dynastic period of China. The hallmarks of Chinese architecture during the Song period were its towering Buddhist… …   Wikipedia

  • Queluz National Palace — The Queluz National Palace ( pt. Palácio Nacional de Queluz) is a Portuguese 18th century palace located at Queluz, a freguesia of the modern day Sintra municipality, in the District of Lisbon. One of the last great Rococo buildings to be… …   Wikipedia

  • Maharishi Peace Palace — The Maharishi Peace Palace in Fairfield, Iowa Maharishi Peace Palace is a type of pre engineered building designed to house the educational and meditational activities of the Transcendental Meditation movement. Each Peace Palace is built using… …   Wikipedia

  • Polis and its culture (The) — The polis and its culture Robin Osborne INTRODUCTION ‘We love wisdom without becoming soft’, Thucydides has the Athenian politician Pericles claim, using the verb philosophein.1 Claims to, and respect for, wisdom in archaic Greece were by no… …   History of philosophy

  • The Myth (film) — Infobox Film name = The Myth caption= The Myth film poster director = Stanley Tong writer = Stanley Tong, Li Hai shu, Wang Hui Ling starring = Jackie Chan, Tony Leung Ka Fai, Kim Hee sun, Mallika Sherawat producer = Jackie Chan Solon So Barbie… …   Wikipedia

  • The Tempest — Infobox Play name = The Tempest |200px caption = Prospero, Ariel and Miranda by William Hamilton writer = William Shakespeare genre = Comedy / Romance setting = Desert isle subject = Retribution / Forgiveness premiere = November 1, 1611… …   Wikipedia

  • The Vision of the Cross — Infobox Painting| title=The Vision of the Cross artist=Circle of Raphael year=1520 1524 type=Fresco height=? width=? city=Vatican City museum=Apostolic Palace The Vision of the Cross is a painting made between 1520 and 1524 by assistants of the… …   Wikipedia

  • The Dunwich Horror — For the film, see The Dunwich Horror (film). The Dunwich Horror Author H. P. Lovecraft Country United States Language English Genre(s) Horror …   Wikipedia

  • The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… …   Wikipedia

  • The Monster Ball Tour — The Monster Ball Tour …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»